南国フィリピンの雨季にあると便利なもの4選

年中暑いフィリピンに四季はありませんが、乾季と今のシーズンの雨季があります。本記事では、CEGAの講師がお勧めするフィリピンの雨季に役立つ4つのアイテムを紹介しています。天気予報もあってないようなフィリピンで、雨季に持っていたら便利な物は何でしょうか？

Imagine yourself on a beach sitting on the sand while sun-bathing under a coconut tree and watching the breath-taking view of the sea. Is this how you imagine a tropical country?

If so, you’re not wrong. But you’re not right either. A tropical country is not always sunny. You have to think about typhoons, too. In the Philippines, we experience not less than 20 typhoons per year. We only have 2 seasons, the wet and the dry.

When you visit a tropical country, you always have to think about how to prepare for the sudden change of weather or temperature because things can be very unpredictable.

I recommend you to ALWAYS bring or use the following:

ココナッツの木の下で日光浴をして、息をのむような海の景色を見ながら、砂の上に座っているビーチにいる自分を想像してください。それが南国のイメージですか？

もしそうならそれは間違いではありませんが、正しいともいえません。南国はいつも晴れではありません。台風のことを考えなくてはいけないのです。フィリピンでは、1年間に20回ほどの台風が起こります。フィリピンには乾季と雨季の2季しかありません。

南国を訪れたときは、急に変わる天気や気候のために用意しておかなければいけない物があります。以下ではそのおすすめのアイテムを紹介しています。

雨季にあると便利なもの4選

1.Hat/Cap 帽子

If you’re the type of person who enjoys collecting hats or caps, then this is your chance to showcase them. These are very handy since they can be used when the sun is high up or when it starts to drizzle outside. What’s good about these, you can coordinate them with your OOTD (outfit of the day). Be sure to always have one in your bag wherever you go.

もしあなたがハットやキャップを集めるのが趣味だとすれば、それらを使う良いチャンスです。これらは太陽が高いとき、または外に霧雨が降り始めたときに使用できるため、非常に便利です。

これらの良い点は、OOTD（その日の服装）と調整できることです。いつもどこか行くときにあなたのバッグに入れておきましょう。

2.Umbrella 傘

Some people might be too lazy to carry an umbrella. In many cases, weather forecasts are not always accurate. So if you’re thinking of going somewhere and decides to leave your umbrella behind because the weather report says it’s a sunny day, that’s a big mistake. Always put an umbrella inside your bag. This is an even better protection than the hats and caps.

人によっては傘を持ち歩くことを面倒くさがる方がいます。天気予報はいつも当たるとは限りません。その為、どこかに行くとき天気予報が晴れの日だからと傘を持っていかなかったら後悔することがあります。ですので常にバッグに入れておきましょう。傘はハットやキャップに比べてさらに良い雨具です。最近では非常に軽量で小型の折り畳み傘も売られているので、バッグに入る小さな折り畳み傘を携帯しましょう。

3.Waterproof Bags/Pouches 防水バッグ/ポーチ

Nowadays, there are many functional and stylish waterproof bags that can look good even under the sun. If you’re carrying important documents with you such as passports or any other things that you don’t like to get wet in the rain, I recommend you to use one of these.

最近では、晴れの日でも見た目が良い機能的でスタイリッシュな防水バッグがたくさんあります。パスポートなど、雨に濡れたくないものなどの重要な書類を持ち歩く場合は、これらのいずれかを使用することをお勧めします。

4.Raincoats/Waterproof Jackets レインコート/防水ジャケット

Raincoats and waterproof jackets do the job for you. These come in all sorts of quality and style. You can have one with the best quality material but heavy and hot or the cheap one with the thinnest material but light and cool.

レインコートや防水ジャケットも良い役割を果たします。近年は様々な種類や品質の物が売られています。値段の高いものは暑くて重いことがあり、安いもののほうがむしろ軽くて涼しい場合もあります。暑くて湿度の高いフィリピンでの使用を考えると、軽くて通気性の良いものが選択するのがおすすめです。