外国人とメールをしているとよく略語（頭字語）が使われます。私も最初のころはいちいち意味を調べていました。そこで今回はよく使われる頭字語を紹介します。

外国人の友達を作りたい方、外国人とよくメールをする方、必見です。

TBH (To Be Honest) I’ll be the first person to confess that the proper use of acronyms can be very useful for the listeners and readers. We all know that these are commonly used nowadays in Internet slang, SMS ,chat and  text messages.

TBH(正直にいうと)私は、頭字語の正しい使い方は皆さんにとってとても役立つと思います。これらは最近ではインターネットスラング、SMS、チャット、メッセージで一般的に使用されるようになってきているからです。

Let’s take an example in my class : My students can’t easily remember English words with such long meanings. Like when they say, “Would it be more likely easy to remember the word SCUBA instead of Self Contained Underwater Breathing apparatus?”

Because some of my students want to get a diving license for it. As we all know Cebu has a lot of beautiful sea to explore and dive, so to make it easier for them, they just rather say they want to get a SCUBA  diving license. But honestly speaking, some of them don’t know what it really means.

私の生徒の例を見てみましょう。生徒にとって長い言葉の英単語は簡単に覚えることができません。例えばスキューバ（SCUBA）という単語を覚えるのは簡単でしょうか。(自給式水中呼吸器 self-contained underwater breathing apparatus)

セブにはダイビングができる美しい海がたくさんあることはよく知られており、スキューバダイビングのライセンスを取得したい生徒は多くいますが、SCUBAの実際の意味を知らない人は結構いると思います。

So acronyms exist to make it easier for them. Students rated acronyms as helpful in multiple ways, These include increasing motivation to begin studying, improving MEMORABILITY and  speeding up communication . 

As for some companies they also used acronyms for their primary purpose that is to save time and space as well as to make it easier and quicker to say and to be understood.  But, they have also turned into something of a fashion statement among the younger generation  nowadays.

Let’s take an example, our very own ESL school’s name “CEGA”  also known as, CEBU ENGLISH GLOBAL ACADEMY.

But remember, overusing acronyms can also to be unconsciously abused, thus damaging.

頭字語は、単語を簡単にするためにあります。頭字語を使うことによって、コミュニケーションのスピード化、記憶力の向上、勉強するモチベーションアップなど、さまざまな点で役立つと思っています。

会社名などでも、時間と(文字の)スペースを節約し、言いやすくかつ理解しやすくすることを主な目的として頭字語を使用することがありますが、最近ではまた、若い世代の間でファッションのようにも使用されるようになっています。

英語学校のCEGAを例にして見ても、CEBU ENGLISH GLOBAL ACADEMYが正式名称です。

しかし頭字語を使いすぎると、相手に無意識のうちに失礼な印象を与えたり、傷つけたりする可能性があることを忘れないでください。

What does acronym really means?　頭字語とは？

Acronyms are words made up of the first letter of all the  words and the newly combined letters create a new word that becomes a part of everyday language.  

頭字語は、複数の単語の頭文字で構成される単語であり、新しく複合された文字は、私たちの日常の一部として新しい単語となります。

それではSNSなどでもよく使う、外国人とコミュニケーションとるときに目にすることが多い頭字語20選をご紹介します。

20 Acronyms 頭字語20選

TBH – To Be Honest 正直に言うと

TBH, working on a blog needs a lot of efforts, but it all pays off once you are done making it and will be posted.
正直に言うと、ブログを書くにはたくさんの労力が必要ですが、ブログが完成して投稿されると、すべてが報われます。

COVID19 – Corona Virus Disease of 2019 コロナウイルス2019

The most common symptoms of COVID19 are fever, tiredness and dry cough, so everyone needs to be aware of it to avoid spreading the disease.
コロナウイルスの最も一般的な症状は、発熱、倦怠感、咳であるため、ウイルスの蔓延を防ぐために皆が意識する必要があります。

WFH – Work From Home 在宅ワーク･リモートワーク

Due to the pandemic, our company encourage us to WFH to avoid getting infected.
パンデミックのため、私たちは蔓延を防ぐためにリモートワークを勧めています。

OMG – Oh My Goodness/ gosh/ god あぁ神様

OMG! I just saw Gal Gadot, the actress in Wonder Woman a while ago!
OMG！さっきワンダーウーマンのガル・ガドットを見たところです。

TGIF – Thank God It’s Friday 金曜日であることに感謝(花金)

After a long hard week finally TGIF!
長い1週間間が終わりついに金曜日だ！

LOL – Laugh Out Loud 爆笑

When we hang out together we always LOL.
私たちがいつも一緒にいると大笑いします。

ASAP – As Soon As Possible 出来るだけ早く

I need to finish my blog ASAP.
出来るだけ早くブログを終わらせなければなりません。

DIY – Do It Yourself 自分でする

There are many DIY crafts made during the pandemic.
パンデミックの間に作られた、たくさんの手作り作品があります。

ILY – I Love You 愛してる

Spread that ILY to your closest loved ones not hate.
あなたの愛をあなた周りの大切な人に届けてください。

AKA – Also Known As またの名･別名

Sir Robin of Locksley, AKA Robin Hood
ロクスレイのロビン、またの名はロビンフッド。

BTW – By The Way ところで

BTW, I will come to your house in a while to update my blog.
ところで、ブログを更新するために後であなたの家に行きます。

BRB – Be Right Back すぐに戻ります

I got an important call from my boss. BRB, wait for me okay?
上司から重要な電話があったのですぐ戻るから、待っててくれる？

BYOB – Bring Your Own Booze/ Bottle 酒類は各自持参

I got invited to a BYOB party on Sunday night.
日曜の夜に持ち寄りパーティーに誘われました。

COD – Cash On Delivery 代金引換

The clothes were not paid by VISA, they were sent COD.
服の支払いはクレジットカードではなく代金引換です。

ETA – Estimated Time of Arrival 到着予定時間

Our ETA for Tokyo, Japan is 7:30pm.
私達の東京に着く時間は夜7時半です。

PDQ – Pretty Damn Quick 大至急

The class starts in 5 minutes so make these copies PDQ.
授業が始まるのが5分後だから急いでコピーしないといけない。

RSVP – Respondez S’il Vous Plait 返信ください

Margaret and Wilson required invitees to RSVP to their invitation for the wedding, so they would know how much food to make for the event.
マーガレットとウィルソンは、結婚式の招待者に返信くださいと伝えました。そうすれば結婚式にどれだけの食事を用意すればいいのか分かります。

SOS – Same Old Stuff いつもと同じ

How was your work today? Just SOS.
今日は仕事どうだった？いつもと同じだよ。

TBA – To be Announced 未定･後日発表

TBA soon is our newly promoted manager.
新しく昇進したマネージャーは直ぐに発表されるでしょう。

VIP – Very Important Person 重要人物

We prepared the front seats for the VIP’s and rolled out the red carpet for them.
ビップの為に前席を用意し、レッドカーペットを敷きました。

まとめ

For most of us, the internet and texting method of communication are now integrated in our daily lives especially nowadays when we are no longer encourage to work outside, but to WFH. The usage of acronyms depends on how it is useful for each and every one.

As long as we are using it in a proper way, it would always be more helpful, quicker and easier to understand.

Enjoy using these acronyms that would make your messages more exciting and captivating.

インターネットやテキストメッセージでのコミュニケーションは、ほとんどの人にとって日常生活の一部になっています。特に最近ではステイホームが推奨され、WFHをし、頭字語の便利さは人によって増してきています。

私たちが頭字語を適切に使用している限り、役に立ち、より速く、より理解しやすいものになるでしょう。

以上、コミュニケーションをより楽しく魅力的なものにする頭字語の活用の参考にしてください。

お馴染みの頭文字語から、普段知らず知らずの間に使っているもの、聞き慣れないものまであったのではないでしょうか？

これらのものは普段は親しい間柄やメールやチャットなどのテキストの際によく使われていますが、講師も話している通り適切な使用方法が必要となってきます。

使う相手やシチュエーションを間違えると失礼な人になってしまうので、気をつけましょう！

Collaborative editing by CEGA’s staff and teacher Elmarie

こちらの記事も参考にどうぞ！　【超定番！】インターネットスラング英語を紹介